Festival dei Giovani delle Dolomiti 2017 “Lo spazio è (in) finito”

On-Line il programma del FESTIVAL DEI GIOVANI DELLE DOLOMITI 2017, “Lo spazio è (in) finito” Riutilizzare, ripensare, reinterpretare, rispettare. Un progetto ideato e curato dall’Uti delle Valli e delle Dolomiti Friulane con il sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e con il Patrocinio delle Fondazione Dolomiti Unesco. Il tema di questa 4° edizione “Lo spazio è (in)finito” si ispira allo spazio inteso come luogo di partecipazione, di oinvolgimento, discussione, confronto e vuole incentivare la partecipazione e la conoscenza dei giovani che abitano nei Comuni delle Dolomiti Unesco, ma anche la condivisione di obiettivi ed attività comuni nell’ ambito dei territori tutelati. Obiettivo è la valorizzazione dei giovani del territorio la loro creatività, competenze espressive e linguaggi e le loro produzioni; il tutto in un’ottica di promozione della sostenibilità ambientale, attraverso l’uso consapevole delle risorse, la promozione di buone prassi nel riutilizzo e riciclo dei beni di maggior consumo, tenendo conto anche della peculiarità di un territorio sensibile quali sono le Dolomiti. 

Un’edizione a dir poco “funambolica” con la rassegna speciale “ECHO” di Circo Contemporaneo con l’Associazione Circo all’inCirca nell’ambito delle DOLOMITI DAYS con due compagnie d’eccezione “Amer i Africa Circ cia” e “Circo No Ato” che sotto la Direzione Artistica di Roberto Magro si esibiranno in quattro spettacoli nei Comuni di Andreis, Cimolais, Casasola, Tramonti di Sopra. Le attività che i giovani del territorio hanno progettato e proposto nel Bando del Festival spazieranno nello #SpazioINfinito delle Dolomiti: 

Un laboratorio di “Light painting “dove si trasformerà lo spazio con la luce tra sogno e realtà, con Enrico Missana; “NATURALmente INSIEME” quando l’arte incontra la Natura, con Nicolas Vavassori;  “Cjastrons Live Show”  uno spettacolo dal vivo con dirette radiofoniche su Radio Onde Furlane e Web, lo spazio entra nel web e nella radio; si potrà vivere lo spazio con attività e laboratori introspettivi come l’Arrampicata nei Luoghi della Memoria presso la palestra di Roccia Località S. Antonio a Tramonti di Sopra, ed il workshop Con altro senso che coglierà aspetti più intimistici dello spazio dentro ciascuno di noi in simbiosi con lo spazio esterno, di Giovanna Rovedo in Val Cellina. Il Festival dei Giovani delle Dolomiti sarà anche “Musica nelle Dolomiti” con il concerto evento il 29 di Luglio a Pian del Muscol Claut che vedrà la partecipazione straordinaria di un cantautore della sua terra Franco Giordani & Massimo Gatti e gli ospiti d’eccezione SAFAR MAZI tra ritmi, suoni e multietnicità ci accompagneranno nelle valli dolomitiche per un evento unico ed irripetibile. Il Festival toccherà cuore delle Dolomiti Friulane toccherà il 5 Agosto Erto con spettacolo itinerante per le vie del paese “La notte delle creature” in un percorso spettacolare tra immagine e narrazione tra le strade di Erto Vecchia con l’Ass. Molino Rosenkranz; Il Festival si chiuderà in vetta il 6 di Agosto al Rifugio Pordenone a Cimolais alle ore 11.00 con i fiati de l’Harmonie Brass Quartet.

 

UTI delle Valli e Delle Dolomiti Friulane

Ufficio Cultura, Affari Generali, Politiche giovanili

Responsabile Rita Bressa tel. 0427 86369 – int 3142

Riferimento per l’iniziativa Luisa Perini 

tel. 0427 86369 – int 3147 cell. 339 4616768

Viale Venezia 18/B Maniago (Pn)

www.spaziogiovani.net

www.festivalgiovanidolomiti.it

 

PROGRAMMA 4° Ed. FESTIVAL DEL GIOVANI DELLE DOLOMITI 2017

 

Martedi 25 Luglio ore 21.00 ANDREIS – DOLOMITI DAYS

Echo rassegna di circo contemporaneo Associazione Circo all’ inCirca & Brocante

“Envà” Amer i Africa Circ cia 

 

Mercoledi 26 luglio ore 21.00 CASASOLA – DOLOMITI DAYS

Echo rassegna di circo contemporaneo Associazione Circo all’ InCirca & Brocante

“A salto Alto” Circo No Ato

 

28 Luglio 2017 CIMOLAIS 9.00-12.00 / 14.00-17.00 “Pre de Cecio”

“NATURALmente INSIEME quando l’arte incontra la natura” trasformare lo spazio con l’arte

con Nicolas Vavassori

Una giornata per creare con la natura opere d’arte a cielo aperto

Riferimento Caludia Furlan 340 2345751 email Claudiafurlan75@libero.it

 

28 Luglio 2017 ore 21.00 CIMOLAIS DOLOMITI DAYS 

Echo rassegna di circo contemporaneo Associazione Circo all’ inCirca & Brocante

“Envà” Amer i Africa Circ cia 

 

29 Luglio 2017 15.00 – 19.00

CLAUT Pian del Muscol

“MUSICA NELLE DOLOMITI”

Comune di Claut & Pro Loco di Claut

programma

15.00 Elementi naturali nello spazio tra vento, aria, creatività e fantasia

Costruiamo girandole ed aquiloni per volare nelle Dolomiti

a cura dell’Associazione Molino Rosenkranz

17.00 FRANCO GIORDANI e MASSIMO GATTI

presentazione ultimo Album “Truòisparìs” interamente dedicato alla Valcellina

18.00 SAFAR MARZI un concerto dal sapore balcanico

Dalle ore 12.00 sarà attivo un chiosco a cura della Pro Loco di Claut

*in caso di pioggia l’evento si sposterà presso Conca Verde di Claut

 

28 Luglio – 30 Luglio 2017 / 2 Agosto – 6 Agosto

15.00 – 18.00 / 21.30 – 22.30

TRAMONTI DI SOPRA 

ASSOCIAZION VECJIUS DI DOMAN

“Light painting “trasformare lo spazio con la luce 

con Enrico Missana

Centro di Aggregazione Giovanile Quatri Gjats Matan

Un workshop fotografico atto ad approfondire una tecnica fotografica con creatività, fantasia, manualità tra sogno e realtà. Attività creative, pratiche ritocco, costruzione luci.  Realizzazione di una performance collettiva presso la piazza del paese.  Dal 2 Agosto al 6 Agosto, laboratori pratici in serata, e nel pomeriggio attività di ritocco e costruzione luci. Gli orari e le attività verranno concordati con i partecipanti. I partecipanti al laboratorio improvvisarsi insegnanti, coinvolgendo le persone in piazza a questa performance collettiva e ci sarà la possibilità di proiettare le foto la sera del 6 Agosto o del 12 Agosto in occasione del Chievolis by Night staffetta 3×1 ora.

Iscrizioni entro il:  25.7.2017

Riferimento Marco Urban 331-2755665 marcourban@live.it

 

 

Martedì 1 Agosto 2017 ore 13.30

TRAMONTI DI SOPRA

ASSOCIAZIONE VECJIUS DI DOMAN

Arrampicata nei Luoghi della Memoria vivere e far rivivere lo Spazio

Una giornata alla scoperta del sentiero che da Frassaneit porta al lago del Ciul, un territorio dalle pozze smeraldine e non solo. Attività di trekking, conoscenza del territorio e avvicinamento arrampicata presso la palestra di Roccia Località S. Antonio con guida alpina Marco Milanese (4°-5°)

 

Riferimento Marco Urban 331-2755665 marcourban@live.it

 

 

Martedì 1 Agosto 2017 ore 21.00

TRAMONTI DI SOPRA DOLOMITI DAYS

Echo rassegna di circo contemporaneo Associazione Circo all’ In Circa & Brocante

“A salto Alto” Circo No Ato

 

Mercoledì 2 Agosto 2017 ore 19.00 – 20.30

BARCIS lungo lago

ASSOCIAZIONE CREAZIONI INDIGESTE

CJASTRONS LIVE SHOW” la radio che anima lo spazio

Uno show comico d’intrattenimento, in diretta radiofonica su Radio Onde Furlane 90.0 Mhz o in streaming internet e app, in video-diretta sulla pagina Facebook dei Cjastrons

Associazione creazioni indigeste creazionindigeste@gmail.com 

 

 

2 e 3 AGOSTO 2017 dalle 17.00 alle 19.00

CIMOLAIS presso Bibllioteca Comunale

“CON ALTRO SENSO” lo spazio dentro e fuori

di e con GIOVANNA ROVEDO

un cammino insieme per ascoltarci e cercare i luoghi naturali per noi importanti

Due giorni per ritrovare se stessi nello spazio naturale delle Dolomiti Friulane tra alberi, prati, fiumi: esercizi di percezione con il corpo, per ascoltarci e per entrare in relazione con ciò che è con noi e può cambiare. Riscoprire luoghi e spazi vicino casa, percepire lo spazio in modo nuovo, migliorare le relazioni, ascoltare gli altri

Riferimento Giovanna Rovedo 349-3332300 Giovanna.rovedo@gmail.com

 

 

5 AGOSTO 2017 ore 21.00

ERTO VECCHIA

“LA NOTTE DELLE CREATURE”  o spazio evocativo tra miti e leggende

Associazione Molino Rosenkranz

Attori, figure mascherate, trampolieri musicisti, condurranno il pubblico in uno spettacolo itinerante lungo le vie del Paese e le case di Erto in un percorso spettacolare tra immagine e narrazione.

 

6 AGOSTO 2017 ore 11.00

RIFUGIO PORDENONE CIMOLAIS

HARMONIE BRASS QUARTET la musica in equilibrio tra cielo e terra  

Concerto nella core area delle dolomiti

 

12 AGOSTO ore 18.00

Sala Polifunzionale

CIMOLAIS

Presentazione concorso letterario “Lo Sguardo dell’Aquila”

Serata in ricordo di SPIRO DALLA PORTA XYDIAS con il CAI di Cimolais

 

 

 

 

29 LUGLIO 2017 “MUSICA NELLE DOLOMITI” la musica nello spazio

Località LESIS PIAN DEL MUSCOL CLAUT

in collaborazione con il Comune di Claut & Pro Loco di Claut

La giornata vuole essere un momento aggregativo e musicale per bambini, giovani, famiglie in un luogo SPAZIO delle DOLOMITI affascinante e spettacolare in cui l’ambiente circostante entra in sinergia con gli artisti ed il pubblico presente.

15.00 Elementi naturali nello spazio tra vento, aria, creatività e fantasia

Costruiamo girandole ed aquiloni per volare nelle Dolomiti

a cura dell’Associazione Molino Rosenkranz

17.00 LIVE  FRANCO GIORDANI & MASSIMO GATTI lo spazio nel cuore e nell’ anima

Presentazione ultimo  album “Truòisparìs”  interamente dedicato alla Valcellina

 18.00 LIVE  SAFAR MARZI un concerto dal sapore balcanico

Dalle ore 16.00 sarà attivo un chiosco a cura della Pro Loco di Claut

*in caso di pioggia l’evento si sposterà presso la Conca Verde di Claut

 ———————————————————————————————————————————————————

 LABORATORI & ATTIVITA’

 28 Luglio 2017 CIMOLAIS ore 9.00-12.00 / 14.00-17.00

 “Pre de Cecio”  Parco Acquatico di CIMOLAIS

 “NATURALmente INSIEME quando l’arte incontra la natura”

trasformare lo Spazio con l’Arte

con Nicolas Vavassori

Una giornata per creare con la natura opere d’arte a cielo aperto, Land Art dedicata a bambini e ragazzi con ritrovo a Cimolais, al Prè de Cecio, per realizzare elaborati e composizioni artistiche con rami, cortecce, sassi e foglie e tutto quanto ciò che l’ambiente e lo spazio circostante offrirà come punto di partenza per stimolare creatività e fantasia trasformazioni e creazioni artistiche. Parallelamente ci sarà un laboratorio per i bambini più piccoli per la realizzazione di piccoli cimeli artistici.

PROGRAMMA

La prima parte della giornata sarà dedicata alla progettazione dell’opera ed individuazione del materiale da raccogliere in ambiente mentre la seconda parte sarà dedicata alla composizione delle opere.

Materiali da portare: forbici a punta rotonda e colla.

Riferimento Claudia Furlan 340 2345751 claudiafurlan75@libero.it

28 – 30 LUGLIO 2017 ore 15.00-18.00 / 21.00 – 22-30

 TRAMONTI DI SOPRA Centro di Aggregazione Quatri Gjatz Località Matan 1/B

“Disegnare con la Luce – Light Painting”

ASSOCIAZIONE VECJIUS DI DOMAN

trasformare lo spazio con la luce

con Enrico Missana

Un workshop fotografico atto ad approfondire la tecnica fotografica base del Light Painting, con creatività e fantasia, tra sogno e realtà, un modo creativo per “vedere” ed “utilizzare” l’ambiente circostante. Liberare la propria creatività ed immaginazione con la telecamera sfruttando il buio e l’oscurità si andrà a creare giochi di luce, immagini, parole, gesti. All’interno laboratorio di riciclo materiali per realizzare attrezzature legate al laboratorio e pratiche di ritocco.

 PROGRAMMA

28 Luglio 2017 15.00 – 18.00

Presentazione del laboratorio, visione di foto e materiali prodotti da altri artisti.

Prime prove pratiche al chiuso.

21.30 – 22.30 Prime prove pratiche di foto all’aperto.

30 Luglio 2017

15.00 – 18.00 Visione elaborati prodotti e attività di ritocco, brainstorming, laboratorio pratico.

Orari ed attività verranno concordate con i partecipanti che potranno improvvisarsi insegnanti, coinvolgendo le persone in

piazza in una performance collettiva.

Possibilità di proiettare le foto la sera del 6 Agosto e/o del 12 Agosto Chievolis by Night staffetta 3×1 ora.

Iscrizioni entro il: 25.7.2017

Riferimento Marco Urban 331-2755665 marcourban@live.it

Martedì 1 Agosto 2017 ore 13.30

TRAMONTI DI SOPRA

ASSOCIAZIONE VECJIUS DI DOMAN

Arrampicata nei Luoghi della Memoria Vivere e far rivivere lo Spazio

Un pomeriggio di approccio all’arrampicata, rivolto a chiunque voglia scoprire le falesie di Sant’Antonio con la Guida Alpina Marco Milanese. Queste aree e palestre, sono poco conosciute e utilizzate per cui l’attività vuole valorizzare spazi e luoghi e le loro peculiarità visto che sono situate in un area suggestiva tra le pozze smeraldine e i sentieri che cento anni fa furono teatro di battaglie e ritirate durante la Grande Guerra. Durante la giornata ci sarà l’occasione di approfondire anche aspetti storici.

PROGRAMMA

Ore 13.30 Ritrovo P.zza Giuseppe Verdi di fronte al Comune di Tramonti di Sopra

Presentazione accoglienza e partenza camminata per raggiungere le palestre 45 min

Ore 14.00 Attività di arrampicata presso le palestre di roccia in località Sant’Antonio.

Approfondimenti storici a cura di Elisa Pessa e Marco Urban

17.00 conclusione attività e rientro ore 18.00

19.00 Aperitivo finale, possibilità di pranzare in presso Pro Loco (prezzo convenzionato)

 

ISCRIZIONI ENTRO: 28.07.2017

Min Iscritti: 5 – Max Iscritti:10

In caso di pioggia verrà rimandata in data da destinarsi

Riferimento Marco Urban 331-2755665 marcourban@live.it

 

2 – 3 AGOSTO 2017 CIMOLAIS ore 17:00 – 19:00

presso Biblioteca Comunale

“CON ALTRO SENSO” 

Lo spazio dentro e fuori

di e con GIOVANNA ROVEDO

Due giorni per ascoltare noi stessi e la natura che ci circonda nello spazio naturale delle Dolomiti Friulane:

individueremo, grazie a dei semplici cammini i luoghi della zona che ci comunicano qualcosa e vi inseriremo alcuni semplici esercizi di percezione corporea per ascoltare noi stessi, gli altri e lo spazio che ci circonda.

L’attività è rivolta a giovani e adulti di qualsiasi età, famiglie, amici e coppie che abbiano voglia di creare una piccola comunità in ascolto di se stessa e dell’ambiente che la circonda.

2 agosto 17.00 Biblioteca Comunale

             breve introduzione

             a piedi alla ricerca del “nostro” luogo, spazio

            esercizi di percezione corporea presso la sala consiliare

3 agosto 17.00 Biblioteca Comunale

             Esercizi percezione corporea, confronto, scelta del luogo importante per ognuno

             camminata per raggiungere luoghi e spazi prescelti
Info e suggerimenti: 
Abbigliamento comodo
La maggior parte del lavoro si svolgerà in coppia
Le coppie lavoreranno contemporaneamente nei diversi spazi del territorio Min.4 Max.10

BiIO/ Giovanna Rovedo:

Laureata presso l’Accademia Nazionale di Danza di Roma e laureanda in antropologia culturale presso La Sapienza di Roma. Dal 2009 lavora come danzatrice e coreografa in Italia e nel mondo. La maggior parte dei suoi progetti autoriali cerca di combinare il movimento con gli studi antropologici. Dal 2013 insegna danza contemporanea e percezione corporea a persone di tutte le età.

www.giovannarovedo.com

SPETTACOLI

2 AGOSTO 2017  ore 19.00 – 20.30

BARCIS LUNGO LAGO

ASSOCIAZIONE CREAZIONI INDIGESTE

“Cjastrons Live Show”  la radio che anima lo spazio

Preparatevi ad uno show comico d’intrattenimento, in diretta radiofonica su Radio Onde Furlane (90.0 Mhz o in streaming internet e app), in video-diretta sulla pagina Facebook dei Cjastrons e soprattutto dal vivo da una delle località più belle della regione. 

I Cjastrons hanno tra i 25 ed i 28 anni e conducono trasmissioni comico-satiriche su Radio Onde Furlane. Ogni loro show è unico e irripetibile, con sketch e interazioni assieme al pubblico.

Associazione Creazioni Indigeste creazionindigeste@gmail.com 

 

5 AGOSTO 2017 21.00

ERTO VECCHIA

“LA NOTTE DELLE CREATURE” lo spazio evocativo tra miti e leggende

Associazione Molino Rosenkranz

Attori, figure mascherate, trampolieri musicisti, condurranno il pubblico in uno spettacolo itinerante lungo le vie del Paese e le case di Erto in un percorso spettacolare tra immagine e narrazione.

 

6 AGOSTO 2017 ore 11.00

RIFUGIO PORDENONE – CIMOLAIS

HARMONIE BRASS QUARTET  la musica in equilibrio tra cielo e terra  

Concerto nella core area delle Dolomiti Friulane per assaporare le luce ed il colore degli ottoni con possibilità di pernottamento presso il Rifugio telefonando ai numeri 0427 87300 / 335 5224961

 

RASSEGNA circo contemporaneo

 

“ECHO” Circo contemporaneo – DOLOMITI DAYS

CIRCO ALL’inCIRCA  & BROCANTE

Una rassegna che con la collaborazione dell’Associazione Circo all’inCirca e Brocante vuole portare il circo contemporaneo nei luoghi delle Dolomiti Friulane con la Direzione Artistica di Roberto Magro due compagnie internazionali saranno ospiti nel nostro territorio.

 

Martedi 25 Luglio ore 21.00

ANDREIS Spazio dietro la Biblioteca del Fumetto

ENVA’ Amer i Africa Cir cia

 

Mercoledi 26 luglio ore 21,00

CASASOLA area parcheggio

A salto Alto  Circo No Ato

 

28 Luglio 2017 ore 21.00

CIMOLAIS P.zza

ENVA’ Amer i Africa Cir cia

 

Martedì 1 Agosto 2017 ore 21.00

TRAMONTI DI SOPRA P.zza

A salto Alto  Circo No Ato

 

*In caso di maltempo lo spettacolo di Casasola verrà realizzato il 27.08 tutti gli altri verranno realizzati in spazi al coperto.

 

LA COMPAGNIA

Amer i Africa Circ cia” 

Amer e l’Africa sono due artisti circensi specializzati in mano in mano.  Si sono incontrati in una serie di workshop a Central verticale Circo a Barcellona nel 2011. Da allora, hanno frequentato corsi intensivi per migliorare la loro tecnica e scoprire il proprio linguaggio. Attraverso l’uso di oggetti trovano il modo di capire e mettere in pratica la loro disciplina, cosa che permette loro di esplorare nuove possibilità per esprimere la fragilità del movimento e della forma.

https://www.facebook.com/ameriafricacirc/

www.amerafricacirc.com

 

LO SPETTACOLO

ENVA’ è come una barriera una parete sottile costruita da noi stessi

Spesso costruiamo barriere mentali per proteggerci da un pericolo emotivo supposto che viene da altri, passiamo la nostra vita a cercare il modo per liberare noi stessi, e tutto quello che serve è quello di gettare giù il muro che ci impedisce di sentirci pienamente e comunicare senza barriere.

In ENVA’ riflettiamo simbolicamente sulla stupidità umana e su tutte le azioni che compiamo invano nel tentativo di trovarci l’un l’altro.

Tutto questo movimento con la tecnica della mano nella mano, attraverso l’integrazione delle figure della scenotecnica, che unisce acrobazie, la storia, l’umorismo, l’intensità, l’emozione, l’innovazione e la bellezza.

LA COMPAGNIA

Circo No Ato  (Brasile Rio De Janeiro)

Cico No Ato è un collettivo di 12 artisti che svolge azioni mirate alla democratizzazione dell’accesso alla cultura attraverso la creazione e la diffusione di spettacoli circensi. Gli artisti sono formati in molteplici settori quali teatro, danza, regia teatrale, giornalismo, economia e lavoro sociale, nonché nelle arti circensi. Nel corso degli ultimi anni hanno creato due spettacoli “Um dia de João” e “Febril”, con i quali hanno girato nello Stato di Rio de Janeiro, in città con poche istituzioni culturali e nei quartieri della capitale al di fuori dell’asse Zona Media Sud per un totale di più di 150 presentazioni in circa 20 città diverse e 28 quartieri di Rio de Janeiro. Con questi lavori hanno inoltre partecipato a festival di importanza internazionale: Festival Internazionale di Rio de Janeiro Circo, Circo SESC Festival di San Paolo, FIL – Lingue Festival di cambio a Rio de Janeiro, San il Circo all’in Circa è iscritto presso il Registro Regionale delle Organizzazioni di Volontariato con il n° 589 – C.F. 94117370307 Paolo Festival del Circo, Field Circus Festival Mourao, Paraná, Picadeiro Angeli, Rio de Janeiro. Nel 2016 il gruppo conclude il processo di creazione per il nuovo spettacolo della compagnia, che comincia con una residenza artistica presso la Central del Circ a Barcellona nel mese di settembre e ottobre 2015 e termina con la realizzazione di “A Salto Alto” che debutta nel giugno 2016.

http://www.circonoato.com.br/

@circonoato

LO SPETTACOLO

“A SALTO ALTO – Entre gentilezas e extermínios” racconta la storia di sette persone che quando hanno accesso ad un altro modo di vivere lasciano loro esperienze e cominciano a indossare una nuova realtà.

Lo spettacolo si sviluppa tra la tensione di un ambiente formale e raffinato, e personaggi che portano nella loro essenza, l’irriverenza di chi deve reinventare e dare un nuovo significato alla vita in ogni momento.

Lo spettacolo profana la romantica favola di Cenerentola e tiene come principale critica il consumismo dilagante della nostra società.

 

 

INFO e CONTATTI

UTI delle Valli e Delle Dolomiti Friulane

Ufficio Cultura, Affari Generali, Politiche giovanili

Responsabile Rita Bressa tel. 0427 76038

Riferimento per l’iniziativa Luisa Perini 

cell. 339 4616768

Viale Venezia 18/B Maniago (Pn)

www.spaziogiovani.net

 

Commenti chiusi